担任总统后，索摩查不再满足于和迪诺拉之间的吉普赛式的定期幽会。后来他干脆将他们的情人关系公开，并表示他身边需要两个女人。之后，索摩查开始疏远第一夫人霍普。一时间，他们的三角关系成为首都街头巷尾人们议论的中心话题。
在索摩查花巨资为迪诺拉购买的别墅中，他们在那里举行记者招待会，观看文艺团体的演出。迪诺拉以主妇的身份接待络绎不绝的宾客，俨然一副第一夫人的派头，这就更加引起了霍普的妒嫉和愤怒。
迪诺拉虽然取得了枕头上的胜利，但她毕竟只是索摩查的情妇，名正言顺的第一夫人仍然是霍普。1971年4月初，索摩查应邀携带夫人出访美国，为尼克松竞选连任捐资100万美元，尼克松隆重热闹地接待了这对夫妻，并为他们举行了盛大的宴会。在和西点军事学校毕业的老同学的聚会上，霍普作为第一夫人也接受了一切礼遇。
1972年，尼加拉瓜爆发了一场空前绝后的地震，首都马那瓜几乎全部被毁灭了。地震发生后，索摩查的警卫队被迫解散，一时间社会动荡不安，甚至一些军官还趁火打劫，大发灾难财。
