[27] 即Bukhara,乌兹别克斯坦城市,是中亚最古老的城市之一。
[28] 指古代到中国经商的胡人,多指粟特、大食商人。
[29] 南安王高思好,是北齐神武帝高欢的从子——上洛王高思宗收养的弟弟。
[30] 指胡人的乐工。
[31] 康阿驮、穆叔儿是北齐时的富家子弟,后文的曹僧奴、曹妙达、何朱弱、史丑多、何海、何洪珍等人大都是当时著名的胡人乐工。见唐代李延寿《北史·恩幸·齐诸宦者传》。本段可参考李建栋《北齐时代的西域胡戎乐东渐及其对政治的影响》。
[32] 即土库曼斯坦的梅尔夫。
[33] 开府仪同三司,官名。开府,指以自己的名义自置幕府与幕僚部属的行为。得授仪同三司加号者可以得到与三公一样之待遇。开府仪同三司一般是魏晋至元朝时,朝廷对有功大臣功劳的重赐。
[34] 指中国南北朝、隋、唐时期对从中亚粟特地区来到中原的粟特人或其后裔10多个小国的泛称,其王均以昭武为姓。《新唐书》以康、安、曹、石、米、何、火寻、戊地、史为“昭武九姓”。
[35] 即姑臧,古时也称雍州、休屠,今甘肃武威市,又称雍凉之都。